Sunday, November 7, 2004

五石六鷁

這學期跑去修文心雕龍,上到宗經篇裡有一句『五石六鷁』,典故出自春秋有兩句『隕石於宋五』『六鷁退飛過宋都』

意思是說五顆隕石落在宋國,六隻水鳥被風吹得倒退著飛過宋國國都。

註解裡還有公羊傳對這兩句的解釋,看完忍不住覺得真是太絕了,文字怎麼會有趣到這樣 :P

公羊傳解釋說,『隕石於宋五』,為何先說『隕』再說『石』,然後才『五』

因為隕講的是聽到石頭落下的聲音,看了一下發現是石頭,再仔細看看,哇,有五顆。

而『六鷁退飛過宋都』,為何先說『六』然後『鷁』才『退飛』

因為先是看到天上有六個不知道什麼東西,仔細看原來是水鳥,再慢慢觀察一下,這些水鳥竟然被風吹得倒退飛。

看完覺得好好玩,心裡一直微笑著....


  • 留言者: ymshin
  • Email:
  • 網址:
  • 日期: 2004-11-08 06:21:48

很久沒來晃, 介面又換了...


XD

No comments:

Post a Comment