星期一, 二月 22, 2010
小咖講話沒人信
這篇 Path to salvation (2) : die and rise above the death 的一段
我為啥會提起彭明敏那篇文章呢？？
綠營笨蛋們啊，我講啥，因為我是小人物，就不會信我，要抬出彭明敏來，大家才會信。
我早就發現了，同樣的話，我講沒人聽，杜正勝講的比我還差，大家倒是很信。
我也有同樣的感觸....
有些人就是：明明你講的是對的，他不信，掛顧問的人講同樣的話，或做同樣的事，他就信了
我覺得台灣有些人，真的就是只會從外在的條件，如學歷、經歷、職稱等等，來衡量別人還有別人講的話
沒辦法直接判斷出對方的實力高低，了解自己與對方的差距
有時候一些事，其實自己簡單動一下手，try 一下，就可以知道到底對不對，也不願意動手驗證，硬要固執自己錯誤的見解
這難道是講話的人的問題？明明是講的人可以讓聽的人受益的事，還要講的人全部服務到家不是很奇怪，聽的人（受益者）自己也該做點功課吧
不容易驗證的事就算了，連花幾分鐘就知道對錯的事也不動手，這完全沒有講的人的責任了啊
星期五, 五月 01, 2009
小說中咒語裡的「你」
很討厭小說咒語裡的你用汝這個字，但其他部分根本還是白話，用汝比用你還糟糕....
跟加之乎者也就以為自己在寫文言文一樣蠢....
我個人的建議是，寫成通順的白話文（不管是翻譯或創作）絕對比咬文嚼字的四不像好
而且通順的白話文，美度也絕不會比真正的文言文差....
